Beach Mood Board

tf2

 

Finalmente a primavera chegou, o que significa que o verão está ao virar da esquina. Sintam-se inspiradas com alguns modelos de biquinis e fatos de banho para o vosso guarda roupa deste verão. Beijos

 

EN

At long last, spring has arrived, which means summer is right around the corner. Be inspired by swim wear in your daily wardrobe. Xoxo

 

A Lovely Birthday Weekend Break

birthday

Obrigado a todos que me desejaram um Feliz Aniversário. Fiquei muito feliz! Eu sou daquelas pessoas que gosta de comemorar o aniversário já que é o único dia do ano em que é supostamente ” tudo sobre ti ”

EN
Thank you to everyone who wished me a Happy Birthday. I was overwhelmed. I am one of those people who likes to celebrate the birthday as it is the one day of the year that is supposedly “all about you”. 

IMG_0402[1]

IMG_0406[1]

IMG_0428[1]

IMG_0427[1]

IMG_0501

IMG_0488

IMG_0433

IMG_0540

Wearing: Kimono and Shirt Asos  | Shorts Sheinside |  Hat Vintage | Sunglasses Ray Ban

IMG_0546

IMG_0547

IMG_0549[1]

Eu resolvi fazer uma pausa de fim-de-semana neste adorável resort no coração do Algarve. A partir do restaurante do hotel e da piscina principal podia-se desfrutar de uma vista deslumbrante sobre a costa algarvia. Há uma praia privada com direito a sofá-cama para os banhos de sol e guarda-sóis, areia dourada e águas claras.

Durante o mês de Março a primavera começa a surgir e as temperaturas começam a subir no Algarve, o que é perfeito para uma caminhada ao longo da praia seguido de uma bebida em um bar ou para desfrutar da leitura de um bom livro.

A maior surpresa do meu fim-de-semana foi o jantar no Vila Joya Restaurante com 2 estrelas Michelin. Esta foi provavelmente a experiência gourmet mais incrível da minha vida até o momento. O serviço foi absolutamente impecável. Eu e meu namorado decidimos ter a degustação que combinava com um vinho alentejano. O Staff nos ia apresentando cada prato a medida que ia sendo servidos tornando a experiência muito interessante. A cozinha também ofereceu-nos um ‘aperitivos’ adicionais durante toda a refeição e os nossos 4 pratos se transformaram em cerca de 8. Eu super recomendo a todos a visitar ao restaurante – uma experiência que não vão esquecer!

Beijos e boa sexta-feira.

PS: Me desculpem a qualidade das fotos mas foram tiradas pelo meu iPhone.

EN
I took a weekend break to this lovely welcoming resort in the heart of the Algarve. From the hotel restaurant and main pool there are dramatic views of the Algarve coast and sea. There is a private beach with private sun-bathing beds and parasols, golden sand and clear waters. 

During the month of March spring starts to break through and temperatures begin to climb in the Algarve, it is perfect for a walk along the beach followed by a drink in a bar and reading a good book.

The biggest surprise of my weekend was the dinner in Vila Joya 2 Michelin Stars Restaurant. This was probably the most amazing and complete gourmet experience of my life.The service was absolutely impeccable and my boyfriend and I decided to have the degustation with matching wines. Each course was equally delicious and the wines were perfectly matched. The staff were able to talk us through each dish and each wine just making the experience that much better. The kitchen also sent out extra ‘bites’ throughout the meal so our 4 courses really turned into about 8. Would highly recommend anyone visiting the restaurant – an experience you will not forget!

Xoxo and have a nice friday!

PS: I’m so sorry for the poor photo quality  but it was taken with my iPhone.